Well not much of a typo more like a space is needed.

Launch game then click on game settings find Hardwaresound. Needs to read Hardware Sound.

Also back or cancel button at bottom reads Abbrechen next to OK button.

alright, seems that it does not take OS language there.

Screenie if it helps.

Btw if i may, id like to let u know when you run the game its fullscreen but its not true fullscreen it is maximised fullscreen so will hide the start bar of windows but if u click out of the game by moving your mouse to the 2nd monitor in dual monitor setups the game shows still on monitor 1 but the taskbar shows at bottom which isnt what im on about but what i am on about is that the game button for taskbar if u know what i mean shows UnBenannt... Not Birth of the Empires for those that choosen English as the game language.

Screenie to show as well.

yes, this is already at the list for Alpha7 to have it renamed from Unbenannt (=unnamed) in BotE. When you hit Window-button on your keyboard, you can see taskbar below too so you're right, it's not true fullscreen, but maximized window fullscreen.