Seite 4:
kann der Spieler zwischen den folgenden sechs Imperien wählen: (Zahlen kleiner 12 Ausschreiben)

Seite 7:
Der Rotharianische Sternenverbund (Auf eine Zeile schreiben, wie bei den anderen auch)

Seite 8:
Ressourcen auf der internen Ebene des Systems können nicht von einem Sonnensystem
Die Energie ist eine unerlässliche Ressource für -ein jedes System. (ein wegmachen)

Seite 9:
Es kommt mehrmals das Wort Warp vor. Dieses durch Kontinuum ersetzen

Seite 11:
Der Abschnitt zur Moral ist schwierig zu lesen und zu verstehen. Satzbau könnte etwas überarbeitet werden.

Seite 12:
Direkt darunter sind die Baukosten- Informationen eingeblendet. (Strich wegmachen)

Im Screeshot steht noch Latinum

Seite 13:
Alle Gebäude auf der linken Seite sind offline (in Rot) auf der anderen online (in Grün).
(Der Satz stimmt so nicht, passt nicht zum Screenshot -> "Offline-Gebäude werden Rot dargestellt. Gebäude welche Energie verbrauchen und derzeit online geschaltet sind, werden in Grün dargestellt."

Seite 14:
Im Menü Bauwerke werden sämtliche Gebäude im System gelistet. Es werden zu jedem Gebäude- Typ die Summe der Boni dargestellt. (Strich wegmachen und zusammenschreiben)

Ebenso können pro System maximal 20000 Einheiten pro Runde ein- und ausgelagert werden. (Ja, aber nicht gleich zu Beginn. Der Maximalwert wird durch die Anzahl eigener Systeme begrenzt. Pro eigenes System können in einem System 1000 Einheiten pro Runde transferiert werden, bis zu einem Maximum von 20000 Einheiten.)

Die Rundenanzahl wird dann in diesem Bildschirm für die entsprechende Route bis auf Null heruntergezählt.

Dies geschieht nicht bidirektional,

nur muss dazu auf der Button Ressourcenr. betätigt werden, um in das entsprechende Untermenü zu gelangen. (auf weg)

Seite 15:
Es gibt sechs große Themenbereiche (sechs ausschreiben)

Es stehen dann drei Möglichkeiten zur Auswahl. (drei auschreiben)

Seite 16:
Hierzu werden imperienweit angesammelte Geheimdienstpunkte (GP) auf die drei Teilbereiche Spionage, Sabotage und innere Sicherheit aufgeteilt. (drei ausschreiben)

Die im Menü Zuteilung zugewiesenen GPs können hier auf die vier Bereiche Wirtschaft, Wissenschaft, Militär und Diplomatie verteilt werden.

Seite 17:
Zudem kann eine Rasse angeben werden, dem die Aktivitäten Ihres Geheimdienstes untergeschoben werden soll.

Später kann die geballte Ladung an eingelagerten Punkten für Anschläge oder deutlich stärkere Spionage- und Sabotageeinsätze verwendet werden, bis die Depots erschöpft sind und der Geheimdienst durch direkt produzierte GPs den Betrieb aufrecht erhält. (Zum Schluss des Satzes stimmt irgendwas nicht. Ich weiß nicht was der Audrücken soll)

Seite 19:
Die einmalige Änderung der Creditbilanz durch den Handel wird am Rundenanfang in der Creditsanzeige links dargestellt.

Hier können, sobald alle großen Imperien entdeckt wurden, Monopole für spezielle Ressourcen gekauft werden. Vorher ist das nicht möglich.
(Falsch! -> Besser so: Sobald man mindestens mehr als die Hälfte der anderen großen Imperien kennengelernt hat, können hier Monopole für spezielle Ressourcen erworben werden. Zuvor ist dies nicht möglich. Durch den Besitz eines Monopols einer bestimmten Ressource entfallen die anteiligen Rohstoffkosten beim Sofortkauf eines Bauauftrages in jedem eigenen System. Zudem streicht der Monopolbesitzer alle anfallenden Handelsgebühren aller anderen Imperien der spezifischen Ressource ein.

Seite 20:
Uebersicht -> Übersicht

Die Flotten tragen jeweils das imperiumsspezifische Wappen in vereinfachter Form, um diese deutlich voneinander abzuheben. (Kann weg)

Um eine Flotte auszuwählen, muss desssen Symbol (immer rechts oben im Quadranten) in der galaktischen Ansicht angewählt werden. Dann erscheint statt der Sonnensystem-Ansicht eine Liste der eigenen Schiffe in diesem Gebiet. (Komma weg, Dann groß)

Wenn Sie dieses Symbol anwählen wird die Art der Raumstation im Infobereich angezeigt. (Anreden entweder immer groß oder immer klein lassen, nicht gemischt)

Angewählte Schiffe im Infobereich werden in Rot dargestellt. (Falsch! Sie werden farblich markiert. Früher war das immer Rot, jetzt ist es rassenabhängig. Dies kommt Mehrmals im Text vor. Überall müsste es dahingehend geändert werden: Angewählte Schiffe im Infobereich werden farblich markiert.

Die Reichweite der Schiffe wird durch die drei möglichen Reichweiten-Markierungen (drei ausschreiben)

Nur Forschungsschiffe haben die Möglichkeit sich maximal von den Versorgungspunkten (Falsch! Nur wegmachen)

Seite 21:
muss man ein Führungsschiff wählen, dieses wird dann Rot markiert und dann im Befehlsmenü, (-> farblich markiert)

Um den Standort der Schiffe zu ändern, muss nur im entsprechenden Quadranten das Flottensymbol Ihres Imperiums angeklickt und im Infobereich die Flotte ausgewählt werden, diese wird dann Rot markiert. (-> farblich markiert)

wenn am Rundenende zwei Flotten verschiedener Rassen aufeinander treffen und diese keine Verträge miteinander haben, die ein Friedensabkommen beinhalten.

Sollten sich Schiffe mit Blockadefähigkeit im Orbit eines feindlichen Systems befinden, dann hat das für das belagerte System einige negative Folgen, sofern eine Blockade durchgeführt wird. (-> NEU in ALPHA5: weiterhin funktionieren dann auch keine Ressourcenverteiler im blockierten System!)

Copyright für die benutzten Bilder im pdf hinzugefügt am Dokumentende