in my mind both games are great projects - some differences are
- BotE is mostly done by a German team (with help of our friends here)
- because of fears over legalities the Trek content was removed - but you'll recognize colours of the major races
BotE-Features:
- Up to 5 (will be 6 in the final version) playable races and 142 so-called "minor" races
- Relatively large 2D galaxy map
- TCP/IP LAN and internet multiplayer and singleplayer
- AI with scalable difficulty levels
- Ship battles and invasions (no visualization yet which is in progress)
- Complete empire management like planetary build-ups and resource trading
- Diplomatic interactions like alliances, war pacts, trade agreements and bribing with all occuring species in-game
- Languages: German and English (depending on selected installation languages)
Our English forum is also on this forum here:
viewforum.php?f=25, lastet version 6.1 is here
http://www.botf2.star-trek-games.com/vi ... 850#p65850,
maybe these videos maybe give you a first impression
http://birth-of-the-empires.de/wiki/ind ... m_Internet